A bipartisan group of lawmakers in a traditionally progressive state has proposed a law to penalize undocumented immigrants in a variety of ways.