An old sport with new meaning in immigrant communities.