Europe’s economic crisis has fostered anti-immigrant measures in several countries and helped advance the position of extreme right-wing parties across the continent.